Clayton Eshleman has translated books by many authors, including César Vallejo's Complete Posthumous Poetry for which he received the 1979 National Book Award, as well as publishing several collections of his own poetry. He was the founder and editor of the literary magazines Caterpillar and Sulfur.

Name	Description
Translating Vallejo	4 December 1978
What She Means	4 December 1978
Arthur and George	11 October 2006