Information about the Hyperion product from Defkalion is here 

In particular there is a photo of the hyperion in assembly

Note the black box on the left hand side that is standing vertically, with two leads coming out at the bottom, which feeds into the main chamber. This looks very much like the signal generator that is mentioned in various webpages, and is similar to the signal generator.