Friday, 8 June 2018, 10am-6pm

Room H545

Department of English and Comparative

Literary Studies, University of Warwick

The inaugural Warwick Continental Philosphical Conference (WCPC) will take place on 27-29 June 2018, and is entitled 'Identity and Community: Metaphysics, Politics, Aesthetics'. The Key Note presentation will be by Professor Alison Stone (Lancaster) on the topic of Hegel and Colonialism, and she will also be participating in a round table discussion on a closely related topic on 27 June, which will be open to the public. Professor Stone has published widely on Hegel's philosophy of nature and that of other German idealist and Romantic Thinkers, such as Schelling, Schlegel, Novalis and Hölderlin.

Additionally, Professor Miguel de Beistegui will lead a Panel Discussion based upon his forthcoming book 'The Government of Desire: A Geneology of the Liberal Subject' (Chicago University Press) alongside Daniele Lorenzini (Université Saint-Louis Bruxelles/Columbia University) and Federico Testa (Warwick/Monash). Professor Bestegui has published widely on Martin Heidegger, phenomenology and the philosophy of Gilles Deleuze.

Continental philosophy offers unique insight into questions of subjectivity, with the possibility of critically engaging both identity and community in their own terms, without privileging one or the other; of opening new avenues for connections to be drawn between art and politics.

For information, please see:

https://warwickcontinentalphilosophyconference.wordpress.com/

The deadline for submissions is 30 April 2018 which should be sent to WCPC@warwick.ac.uk. A certain number of bursaries will be available to cover transport within Europe. If you would like to be considered for such a bursary, please make this clear in your submission mail.

This conference is made possible with the generous support of the Warwick Philosophy Department and the Humanities Research Centre.

Novelist Sarah Moss and literary translator Chantal Wright from the Warwick Writing Programme will lead a discussion on international women’s literature and the new Warwick Prize for Women in Translation on Wednesday 22 November, 7 - 8.15 p.m., at Warwick Books in Warwick town centre. You may want to read one or more of the six books shortlisted for this year’s prize and come along with your thoughts but you can also simply join us for the discussion – all welcome! Please e-mail translation@warwick.ac.uk to reserve your spot. Supported by the Connecting Cultures GRP, Warwick Books and Harper Collins Independent Thinking.

The competition received a total of 58 eligible entries of which 16 titles made the initial longlist. The shortlist comprises a novel, a novella, a children’s book, a collection of poetry and a volume of short stories. The source languages represented are Polish and German, with two shortlisted titles apiece, as well as Irish and Russian.

The full list of shortlisted titles is as follows: 

- Second-hand Time by Svetlana Alexievich, translated from Russian by Bela Sheyavich (Fitzcarraldo Editions, 2016)

- Swallow Summer by Larissa Boehning, translated from German by Lyn Marven (Comma Press, 2016)

- Clementine Loves Red by Krystyna Boglar, translated from Polish by Antonia Lloyd-Jones and Zosia Krasodomska-Jones (Pushkin Children’s Books, 2016)

- The Coast Road by Ailbhe Ní Ghearbhuigh, translated from Irish by Michael Coady, Peter Fallon, Tom French, Alan Gillis, Vona Groarke, John McAuliffe, Medbh McGuckian, Paul Muldoon, Michelle O’Sullivan, Justin Quinn, Billy Ramsell, Peter Sirr and David Wheatley (The Gallery Press, 2016)

- Swallowing Mercury by Wioletta Greg, translated from Polish by Eliza Marciniak (Portobello Books, 2017)

- Memoirs of a Polar Bear by Yoko Tawada, translated from German by Susan Bernofsky (Portobello Books, 2016)

Click here for more information on the Prize for Women in Translation and Translation at Warwick.

Partly drawing upon Byung-Chul Han’s philosophical texts, this talk will examine why – and how – creative literature matters in an age of ‘post-truth.’ It will try to formulate a definition of literature that is neither parochial nor relativist, neither left to the ‘market’ nor to the ‘reader’, and that does not depend, finally, on unexamined nationalist or globalist assumptions. It will also look at the impact of digitalisation on literature, and connect both to politics.

The event will be held on the 6th October 2017, 17:00 in Oculus building, room 1.04

ABOUT THE SPEAKER:

Tabish Khair, PhD, DPhil

Associate Professor, Aarhus University, Denmark

Leverhulme Guest Professor, Leeds University, UK

Educated up to his Masters in Gaya, Bihar, India, and then doing a PhD from Copenhagen, after working as a journalist in Patna and Delhi for a few years, Tabish Khair is the author of various books, including novels and poetry. These include the studies Babu Fictions: Alienation in Contemporary Indian English Novels, and The Gothic, Postcolonialism and Otherness. In 2016, he published a study, The New Xenophobia and a novel, Jihadi Jane, to critical acclaim. Winner of the All India Poetry Prize, his fiction has been shortlisted for the Man Asian Prize, the DSC Prize, the Hindu Fiction Prize, Encore Award, etc. He is currently a Leverhulme guest professor at the School of English, Leeds University, UK.

The Connecting Cultures Global Research Priority is pleased to be welcoming two distinguished academic visitors to Warwick campus between October 24 and 27: Professor Karen Van Dyck, Kimon A. Doukas Professor of Modern Greek Language and Literature at Columbia University, and Professor Lawrence Venuti, Professor of English at Temple University. Staff, students and the general public are warmly invited to join us for the public events listed below. Please contact Chantal Wright at C.M.Wright@warwick.ac.uk with any queries.

An interactive map of Warwick campus can be found at the following link: https://www2.warwick.ac.uk/about/visiting/maps/interactive/

“Migration, Translingualism, Translation”, a lecture by Professor Karen Van Dyck

Tuesday 24 October, 5 to 6.30 p.m. Room: A0.28 Millburn House (in Film and TV Studies, located on the Kirby Corner Road side of the Millburn House complex), followed by drinks.

“Translating Proverbs: The Instrumentalism of Conventional Wisdom”, a lecture by Professor Lawrence Venuti

Wednesday 25 October, 5 to 6.30 p.m. Room: A0.28 Millburn House (in Film and TV Studies, located on the Kirby Corner Road side of the Millburn House complex), followed by drinks.

Translation Matters: The Current State of Translation Studies. A professorial roundtable with Professor Lawrence Venuti (Temple), Emeritus Professor Jean Boase-Beier (UEA), Professor Michelle Bolduc (Exeter) and Professor Loredana Polezzi (Cardiff).

Friday 27 October, 2.15 to 4 p.m. Room: R0.03 Ramphal Building, Library Road, central campus.

For more information, visit our Translation at Warwick webpage.

On November 9th, Warwick Engineering Society hosted their largest ever event at the University of Warwick. Warwick Technology Conference: Rise of the Machines brought together 500 university students, college students and researchers from across the Midlands for a day of speakers, workshops and panel discussions. The event was held in the brand-new £19M Oculus building, and featured speakers discussing topics in robotics and manufacturing.

The Warwick History Department Postgraduate Conference 2016 has commenced with an opening address by Professor David Anderson, Director of Graduate Studies.