Skip to main content Skip to navigation

Classics and Ancient History

Publications

Publications

  • Hallum, Bink. 2012. "The Arabic Reception of Galen's Commentary on the Epidemics". In Pormann, Peter E., ed. Epidemics in Context. Greek Commentaries on Hippocrates in the Arabic Tradition. Scientia Graeco-Arabica 8. Berlin, Boston: de Gruyter, 185–210.

  • Hallum, Bink, Joosse, N. Peter, Pormann, Peter E., Swain, Simon and Vagelpohl, Uwe. 2012. "A New Manuscript: Istanbul, Süleymaniye Kütüphanesi MS Ayasofya 3592". In Pormann, Peter E., ed. Epidemics in Context. Greek Commentaries on Hippocrates in the Arabic Tradition. Scientia Graeco-Arabica 8. Berlin, Boston: de Gruyter, 15–22.

  • Pormann, Peter E. 2008. "Case Notes and Clinicians: Galen’s Commentary on the Hippocratic Epidemics in the Arabic Tradition". Arabic Sciences and Philosophy 18: 247–284.

  • Pormann, Peter E. 2009. "Colville, David (c. 1581–1629)". Oxford Dictionary of National Biography, online edn. Oxford: Oxford University Press.

  • Pormann, Peter E., ed. 2012. Epidemics in Context. Greek Commentaries on Hippocrates in the Arabic Tradition. Scientia Graeco-Arabica 8. Berlin, Boston: De Gruyter.

  • Vagelpohl, Uwe. 2010. "Cultural Accommodation and the Idea of Translation". Oriens 38/1–2: 165–184.

  • Vagelpohl, Uwe. 2011. "In the Translator's Workshop". Arabic Sciences and Philosophy 21/2: 249–288.

  • Vagelpohl, Uwe. 2012. "Galen, Epidemics Book One: Text, Transmission, Translation". In Pormann, Peter E., ed. Epidemics in Context. Greek Commentaries on Hippocrates in the Arabic Tradition. Scientia Graeco-Arabica 8. Berlin, New York: de Gruyter, 125–150.

  • Vagelpohl, Uwe. 2014. Galeni in Hippocratis Epidemiarum librum I commentariorum I–III versio arabica. Corpus Medicorum Graecorum. Supplementum Orientale V 1. Berlin: De Gruyter.

  • Vagelpohl, Uwe. 2015. "Dating Medical Translations". Journal of Abbasid Studies 2/1: 86–106.

  • Vagelpohl, Uwe with Simon Swain. 2016. Galeni in Hippocratis Epidemiarum librum II commentariorum I–VI versio arabica. Corpus Medicorum Graecorum. Supplementum Orientale V 2,1–2. Berlin: De Gruyter.

  • Vagelpohl, Uwe. 2018. "The user-friendly Galen. Ḥunayn ibn Isḥāq and the adaptation of Greek medicine for a new audience". In Bouras-Vallianatos, Petros and Xenofontos, Sophia, eds. Greek Medical Literature and its Readers. From Hippocrates to Islam and Byzantium. London: Routledge, 113-130.

[back]