Please read our student and staff community guidance on COVID-19
Skip to main content Skip to navigation

Bibliography

Primary sources
  • Anawati, Georges C. and Ghalioungui, Paul, trs. 1986. Medical Manuscripts of Averroes at El-Escorial. Cairo: Al-Ahram Center for Scientific Translation.
  • Anawati, Georges C. and Zāyid, Saʿīd, eds. 1987. Rasāʾil Ibn Rušd al-ṭibbīyah. Cairo: al-Hayʾah al-miṣrīyah al-ʿāmmah li-l-kitāb.
  • Bergsträßer, Gotthelf, ed. and tr. 1925. Ḥunain ibn Isḥāq über die syrischen und arabischen Galen-Übersetzungen. Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes 17/2. Leipzig: Kommissionsverlag F. A. Brockhaus.
  • Bergsträßer, Gotthelf. 1932. Neue Materialien zu Ḥunain ibn Isḥāq’s Galen-Bibliographie. Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes 19/2. Leipzig: Kommissionsverlag F. A. Brockhaus.
  • Bos, Gerrit and Langermann, Y. Tzvi, eds. and trs. 2015. “An Epitome of Galen’s On the Elements Ascribed to Ḥunayn ibn Isḥāq”. Arabic Sciences and Philosophy 25/1: 33–78.
  • Denooz, Laurence, ed. and tr. 1999. Transmission de l’art médical de la Grece à l’Islam. Étude du traité Sur les foetus de sept mois par Galien, de sa traduction par Ḥunayn b. Isḥâq et de son commentaire par Ṯâbit b. Qurra. Association pour la Promotion de l’Histoire et de l’Archéologie Orientales. Mémoires 2. Liège: Université de Liège.
  • Fähndrich, Hartmut, ed. and tr. 1983. Ibn Jumayʿ: Treatise to Ṣalāḥ ad-Dīn on the Revival of the Art of Medicine. Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes 46/3. Wiesbaden: Kommissionsverlag Franz Steiner.
  • Flügel, Gustav, ed. 1871. Kitâb al-Fihrist. 2 vols. Leipzig: Verlag von F. C. W. Vogel.
  • Levey, Martin, tr. 1967. “Medical Ethics of Medieval Islam with Special Reference to al-Ruhāwī’s ‘Practical Ethics of the Physician’”. Transactions of the American Philosophical Society 57/3: 1–100.
  • Lippert, Julius, ed. 1903. Ibn al-Qifṭīs Taʾrīḫ al-ḥukamāʾ. Leipzig: Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung.
  • Lyons, Malcolm C., ed. and tr. 1963. Galeni in Hippocratis De officina medici commentariorum versionem arabicam. Corpus Medicorum Graecorum. Supplementum Orientale I. Berlin: Akademie-Verlag.
  • Muḥaqqiq, Mahdī and Dāniš-Pažūh, Muḥammad Taqī, eds. 1989. Miftāḥ al-ṭibb wa-minhāǧ al-ṭullāb. Maǧmūʿah-yi tārīḫ-i ʿulūm dar islām 1. Tehran: Muʾassasah-yi Muṭālaʿāt-i Islāmī-yi Dānišgāh-i Mak-gīl bā hamkārī-yi Dānišgāh-i Tihrān.
  • Müller, August, ed. 1884. Ibn Abi Useibia [ʿUyūn al-anbāʾ fī ṭabaqāt al-aṭibbāʾ]. 2 vols. Königsberg: Selbstverlag.
  • al-Rāzī, Abū Bakr Muḥammad. 1955–1971. Kitāb al-ḥāwī fī l-ṭibb. 25 vols. Hyderabad: Maṭbaʿat maǧlis dāʾirat al-maʿārif al-ʿuṯmānīyah.
  • Sālim, Muḥammad Salīm, ed. 1986. Kitāb Ǧālīnūs fī l-usṭuqussāt ʿalā raʾī Abuqrāṭ. Muntaḫabāt al-Iskandarānīyīn 5. Cairo: al-Hayʾah al-miṣrīyah al-ʿāmmah li-l-kitāb.
  • Sezgin, Fuat, ed. 1985. Adab al-ṭabīb taʾlīf al-Ruhāwī. Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Sciences. Series C: Facsimile Editions 18. Frankfurt/Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University.
  • Sezgin, Fuat, ed. 2001–2004. The Alexandrian Compendium of Galen’s Work. Jawāmiʿ al-Iskandarāniyyīn. Translated by Ḥunayn ibn Isḥāq (d. 260/873). 3 vols. Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Sciences. Series C: Facsimile Editions 68/1–3. Frankfurt/Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University.
  • Tibi, Aida, tr. 2010. The Key to Medicine and a Guide for Students. Miftāḥ al-ṭibb wa-minhāj al-ṭullāb. Great Books of Islamic Civilization. Reading: Garnet.
  • Vázquez de Benito, María Concepción, ed. 1984. Commentaria Averrois in Galenum. Talḫīṣāt Ibn Rušd ilā Ǧālīnūs. Corpus Philosophorum Medii Aevi. Averrois Opera. A: Series Arabica. Madrid: Consejo superior de investigaciones cientificas. Instituto “Miguel Asín”. Instituto Hispano-Arabe de cultura.
  • Walbridge, John, ed. and tr. 2014. The Alexandrian Epitomes of Galen. Volume I: On the Medical Sects for Beginners. The Small Art of Medicine. On the Elements According to the Opinion of Hippocrates. Islamic Translation Series. Provo/Utah: Brigham Young University Press.
  • Weisser, Ursula, ed. and tr. 1983. “Thābit ibn Qurra’s Epitome of Galen’s Book on Seven-Month Children”. Journal for the History of Arabic Science 7/1–2: 141–151.
Secondary sources
  • Ahmed, Asad Q. and Larkin, Margaret. 2013. “The Ḥāshiya and Islamic Intellectual History”. Oriens 41/3–4: 213–216.
  • al-ʿAlawī, Ǧalāl al-Dīn. 1986. al-Matn al-rušdī. Madḫal li-qirāʾah ǧadīdah. Casablanca: Dār tūbqāl.
  • Asper, Markus. 2007. Griechische Wissenschaftstexte. Formen, Funktionen, Differenzierungsgeschichten. Philosophie der Antike. Veröffentlichungen der Karl und Gertrud Abel-Stiftung 25. Stuttgart: Franz Steiner Verlag.
  • Bürgel, Johann Christoph. 1966. “Die Bildung des Arztes. Eine arabische Schrift zum ‘ärztlichen Leben’ aus dem 9. Jahrhundert”. Sudhoffs Archiv 50/4: 337–360.
  • Bürgel, Johann Christoph. 2016. Ärztliches Leben und Denken im arabischen Mittelalter. Islamic History and Civilization. Studies and Texts 135. Leiden: Brill.
  • Das, Aileen. 2017. “The Hippocratism of ʿAlī ibn Riḍwān: Autodidacticism and the Creation of a Medical Isnād”. Journal of Islamic Studies 28/2: 155–177.
  • Davidson, Herbert A. 2010. Moses Maimonides. The Man and His Works. Oxford: Oxford University Press.
  • Druart, Thérèse-Anne. 1994. “Averroes: The Commentator and the Commentators”. In Schrenk, Lawrence P., ed. Aristotle in Late Antiquity. Studies in Philosophy and the History of Philosophy 27. Washington, DC: The Catholic University of America Press, 184–202.
  • Dubischar, Markus. 2010. “Survival of the Most Condensed? Auxiliary Texts, Communications Theory, and Condensation of Knowledge”. In Horster, Marietta and Reitz, Christiane, eds. Condensing texts — condensed texts. Palingenesia. Schriftenreihe für Klassische Altertumswissenschaft 98. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 39–67.
  • Eche, Youssef. 1967. Les Bibliothèques arabes publiques et semipubliques en Mésopotamie, en Syrie et en Égypte au Moyen Âge. Damascus: Imprimerie Catholique.
  • Eder, Maciej, Rybicki, Jan and Kestemont, Mike. 2016. “Stylometry with R: A Package for Computational Text Analysis”. The R Journal 8/1: 107–121.
  • van der Eijk, Philip J. 2010. “Principles and Practices of Compilation and Abbreviation in the Medical ‘Encyclopaedias’ of Late Antiquity”. In Horster, Marietta and Reitz, Christiane, eds. Condensing texts — condensed texts. Palingenesia. Schriftenreihe für Klassische Altertumswissenschaft 98. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 519–554.
  • Endress, Gerhard. 1987. “Die wissenschaftliche Literatur”. In Gätje, Helmut, ed. Grundriß der arabischen Philologie. Band II: Literaturwissenschaft der arabischen Philologie. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 400–506.
  • Endress, Gerhard. 1992. “Die wissenschaftliche Literatur”. In Fischer, Wolfdietrich, ed. Grundriß der arabischen Philologie. Band III: Supplement. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 3–152.
  • Ferrari, Cleophea. 2006. Der Kategorienkommentar von Abū l-Faraǧ ʿAbdallāh ibn aṭ-Ṭayyib. Text und Untersuchungen. Aristoteles Semitico-Latinus 19. Leiden, Boston: Brill.
  • Gannagé, Emma. 2012. “Jean Philopon. Tradition arabe”. In Goulet, Richard, ed. Dictionnaire des philosophes antiques. V. de Paccius à Rutilius Rufus. Paris: Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, 503–563.
  • Garofalo, Ivan. 2000. “Il Sunto di Ioannes ‘Grammatikos’ delle opere del canone di Galeno”. In Manetti, Daniela, ed. Studi su Galeno. Scienza, filosofia, retorica e filologia. Studi e Testi 17. Florence: Università degli studi di Firenze. Dipartimento di scienze dell’antichità “Giorgio Pasquali”, 135–151.
  • Garofalo, Ivan. 2003. “I sommari degli Alexandrini”. In Garofalo, Ivan and Roselli, Amneris, eds. Galenismo e medicina tardoantica. Fonte Greche, Latine e Arabe. Annali dell’Istituto Universitario Orientali di Napoli, Dipartimento di Studi del Mondo Classico e dei Mediterraneo Antico, Sezione Filologico-Letteraria: Quaderni 7. Naples: Istituto Universitario Orientale, 203–231.
  • Gärtner, Hans Armin and Eigler, Ulrich. 1997. “Epitome”. In Cancik, Hubert and Schneider, Helmuth, eds. Der neue Pauly. Leiden, Boston: Brill, vol. 3, col. 1175–1177.
  • Gundert, Beate. 1998. “Die Tabulae Vindobonenses als Zeugnis alexandrinischer Lehrtätigkeit um 600 n. Chr.”. In Fischer, Klaus-Dietrich, Nickel, Diethard and Potter, Paul, eds. Text and Tradition. Studies in Ancient Medicine and its Transmission. Studies in Ancient Medicine 18. Leiden: Brill, 91–144.
  • Gutas, Dimitri. 1993. “Aspects of Literary Form and Genre in Arabic Logical Works”. In Burnett, Charles, ed. Glosses and Commentaries on Aristotelian Logical Texts: The Syriac, Arabic and Medieval Traditions. Warburg Institute surveys and texts. London: Warburg Institute, 29–76.
  • Gutas, Dimitri. 1998. Greek Thought, Arabic Culture. The Graeco-Arabic Translation Movement in Baghdad and Early ʿAbbāsid Society (2nd–4th/8th–10th centuries). London, New York: Routledge.
  • Gutas, Dimitri. 1999. “The ‘Alexandria to Baghdad’ Complex of Narratives. A Contribution to the Study of Philosophical and Medical Historiography among the Arabs”. Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale 10: 155–193.
  • Haro Peralta, José and Verkinderen, Peter. 2016. “‘Find for me!’: Building a Context-Based Search Tool Using Python”. In Muhanna, Elias, ed. The Digital Humanities and Islamic and Middle East Studies. Berlin, Boston: De Gruyter, 199–231.
  • Hirschler, Konrad. 2012. The Written Word in the Medieval Arabic Lands. A Social and Cultural History of Reading Practices. Edinburgh: Edinburgh University Press.
  • Horster, Marietta and Reitz, Christiane. 2010. “‘Condensation’ of Literature and the Pragmatics of Literary Production”. In Horster, Marietta and Reitz, Christiane, eds. Condensing texts — condensed texts. Palingenesia. Schriftenreihe für Klassische Altertumswissenschaft 98. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 3–14.
  • Iskandar, Albert Z. 1976. “An Attempted Reconstruction of the Late Alexandrian Medical Curriculum”. Medical History 20/3: 235–258.
  • Joosse, N. Pieter and Pormann, Peter E. 2010. “Decline and Decadence in Iraq and Syria after the Age of Avicenna? ʿAbd al-Laṭīf al-Baghdādī (1162–1231) between Myth and History”. Bulletin of the History of Medicine 84/1: 1–29.
  • Martini Bonadeo, Cecilia. 2013. ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī’s Philosophical Journey. From Aristotle’s Metaphysics to the ‘Metaphysical Science’. Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies 88. Leiden, Boston: Brill.
  • Meyerhof, Max. 1945. “Sultan Saladin’s Physician on the Transmission of Greek Medicine to the Arabs”. Bulletin of the History of Medicine 18: 169–178.
  • Miller, Matthew Th. and Bowen Savant, Sarah. 2018. “‘Tell Me Something I Don’t Know!’: The Place and Politics of Digital Methods in the (Islamicate) Humanities”. International Journal of Middle East Studies 50/1: 135–139.
  • Montgomery, James E. 2013. Al-Jāḥiẓ: In Parise of Books. Edinburgh Studies in Classical Arabic Literature. Edinburgh: Edinburgh University Press.
  • Opelt, Ilona. 1962. “Epitome”. In Klauser, Theodor, ed. Reallexikon für Antike und Christentum. Stuttgart: Anton Hiersemann, vol. 5, col. 944–974.
  • Overwien, Oliver. 2012. “Medizinische Lehrwerke aus dem spätantiken Alexandria”. Les Études Classiques 80: 157–186.
  • Overwien, Oliver. 2013. “Zur Funktion der Summa Alexandrinorum und der Tabulae Vindobonensis”. In Schmitzer, Ulrich, ed. Enzyklopädie der Philologie. Themen und Methoden der klassischen Philologie heute. Vertumnus. Berliner Beiträge zur Klassischen Philologie und zu ihren Nachbargebieten 11. Göttingen: Edition Ruprecht, 187–207.
  • Overwien, Oliver. 2015. “Eine spätantik-alexandrinische Vorlesung über Galens De sectis in Ibn Hindūs Schlüssel zur Medizin (Miftāḥ al-ṭibb)”. Oriens 43/3–4: 293–337.
  • Pormann, Peter E. 2003. “Jean le Grammairien et le De sectis”. In Garofalo, Ivan and Roselli, Amneris, eds. Galenismo e medicina tardoantica. Fonte Greche, Latine e Arabe. Annali dell’Istituto Universitario Orientali di Napoli, Dipartimento di Studi del Mondo Classico e dei Mediterraneo Antico, Sezione Filologico-Letteraria: Quaderni 7. Naples: Istituto Universitario Orientale, 233–263.
  • Pormann, Peter E. and Savage-Smith, Emilie. 2007. Medieval Islamic Medicine. The New Edinburgh Islamic Surveys. Edinburgh: Edinburgh University Press.
  • Raible, Wolfgang. 1995. “Arten des Kommentierens – Arten der Sinnbildung – Arten des Verstehens”. In Assmann, Jan and Gladigow, Burkhard, eds. Text und Kommentar. Beiträge zur Archäologie der literarischen Kommunikation 4. München: Wilhelm Fink Verlag, 51–74.
  • Rashed, Roshdi. 2009. Thābit ibn Qurra. Science and Philosophy in Ninth-Century Baghdad. Scientia Graeco-Arabica 4. Berlin: Walter de Gruyter.
  • Rosenthal, Franz. 1961. “Significant Uses of Arabic Writing”. Ars Orientalis 4: 15–23.
  • Sezgin, Fuat. 1970. Geschichte des arabischen Schrifttums. Band III. Medizin – Pharmazie – Zoologie – Tierheilkunde bis ca. 430 H. Leiden: E. J. Brill.
  • Ullmann, Manfred. 1970. Die Medizin im Islam. Handbuch der Orientalistik 1, VI, 1. Leiden, Köln: E. J. Brill.