Set texts in translation (you should consult the Loeb editions):

Ovid, Amores 1.1, 1.2, 1.3, 1.5, 2.7, 2.8, 3.7

Horace Epodes

Phaedrus Fables 

Horace Satires Book 1

Persius Satires 

Seneca Letters 1-12, 24, 30, 47.

Seneca Thyestes

Statius Achilleid