Publications
Monographs
- Unverhoffte Wirkungen. Erziehung und Gewalt im Werk Heinrich von Kleists, co-authored with Ricarda Schmidt and Steven Howe (Würzburg: Königshausen & Neumann, 2014)
- The Stories of Heinrich von Kleist. Fictions of Security (Rochester NY: Camden House, 2001)
- The Plays of Heinrich von Kleist. Ideals and Illusions (Cambridge: CUP, 1996)
Edited Volumes
- Re-Imagining DEFA. East German Cinema in its National and Transnational Contexts, co-edited with Sebastian Heiduschke (Oxford, New York: Berghahn, forthcoming 2016).
- Konstruktive und destruktive Funktionen von Gewalt im Werk Heinrich von Kleists, co-edited with Ricarda Schmidt and Steven Howe (Würzburg: Königshausen & Neumann, 2012).
- DEFA. East German Cinema 1946-92, co-edited with John Sandford (Oxford: Berghahn, 1999).
Journal Special Number
- Heinrich von Kleist. Performance and Perfomativity (co-edited with Elystan Griffiths), German Life and Letters (Special Number), 64 (2011).
Articles and book chapters
- 'Transnational Stardom. DEFA's Management of Dean Reed', in: Re-Imagining DEFA. East German Cinema in its National and Transnational Contexts, co-edited with Sebastian Heiduschke (Oxford, New York: Berghahn, forthcoming 2016).
- 'Introduction. Re-Imagining East German Cinema (with Sebastian Heiduschke), in: Re-Imagining DEFA. East German Cinema in its National and Transnational Contexts, co-edited with Sebastian Heiduschke (Oxford, New York: Berghahn, forthcoming 2016).
- ‘DEFA’s Anti-fascist Myths and Constructions of National Identity in East German Cinema’, in: Rereading East Germany. The Literature and Film of the GDR, ed. Karen Leeder (Cambridge: CUP, 2015), pp. 49-64.
- ‘Representations of Art and the Artist in East German Cinema. DEFA’s ‘Künstlerfilme’, in: DEFA at the Crossroads of East German and International Film Culture. A Companion, ed. Marc Silberman and Henning Wrage (Berlin: de Gruyter, 2014), pp. 87-105.
- 'Foreword. Heinrich von Kleist and His Legacy’, in: Heinrich von Kleist. Artistic and Political Legacies, ed. Jeffrey High and Sophia Clarke (Amsterdam: Rodopi, 2013), pp. 9-17.
- ‘Kosmopolitische Fiktionen. DEFA und der Globalisierungsprozess der europäischen Aufklärung’, in: Grenzen und Grenzüberschreitungen. Transnationale Filmbeziehungen der DEFA vor und nach dem Mauerbau, ed. Skyler Arndt-Briggs, Barton Byg, Andy Raeder, Evan Torner, and Michael Edel (Wiesbaden: Springer Vs Verlag: 2013), pp. 45-60.
- (with Ricarda Schmidt and Steven Howe) ‘Einleitung: Kleist und die Frage der Gewalt’, in: Konstruktive und destruktive Funktionen von Gewalt im Werk Heinrich von Kleists, ed. Ricarda Schmidt, Seán Allan and Steven Howe (Würzburg, Königshausen & Neumann, 2012), pp. 9-40.
- ‘‘Ihn rüstest du mit dem Köcher der Rede…’: Kleist, literary creation, and the destruction of artistic idols’, in: Konstruktive und destruktive Funktionen von Gewalt im Werk Heinrich von Kleists, ed. Ricarda Schmidt, Seán Allan and Steven Howe, (Würzburg, Königshausen & Neumann, 2012), pp. 175-93.
- ‘Good Bye, Lenin! (2003)’, in: The Cinema of Germany [24 Frames series], ed. Joseph Garncarz and Annemone Ligensa (New York: Wallflower, 2012), pp. 226-35.
- ‘“Jede unglückliche Familie ist auf ihre besondere Art unglücklich”: Erziehung, Gewalt und Familienstrukturen bei Heinrich von Kleist’, Études Germaniques, 67.1 (2012), 119-31.
- ‘The Love-lives of Others. Reconstructing German National Identity in Post-war and Post-unification Cinema’, in: Europe and Love in Cinema, ed. Luisa Passerini, Karen Diehl and Jo Labanyi (Bristol, Chicago: Intellect: 2012), pp. 153-70.
- “So glaubst du jetzt, daß ich dir Wahrheit gab?” Gender, Power and the Performance of Justice in Kleist’s Der zerbrochne Krug’, in: Kleist and Modernity, ed. Bernd Fischer and Tim Mehigan (Rochester NY: Camden House, 2011), pp. 55-70.
- 'Revolutionary Aesthetics? Kleist, 1968, and the New German Cinema', German Life and Letters, 64 (2011), 472-87.
- (with Elystan Griffiths), 'Introduction. Heinrich von Kleist: Performance and Performativity', German Life and Letters, 64 (2011), 327-36.
- “Sag’, wie soll man Stalin danken?” Kurt Maetzig’s Ehe im Schatten (1947), Roman einer jungen Ehe (1952) and the cultural politics of post-war Germany, German Life and Letters (64/2 (2011), 255-71.
- "Projections of History. East German Film-Makers and the Berlin Wall", in Divided But Not Disconnected. German Experiences in the Cold War, ed. Tobias Hochscherf, Christoph Laucht, and Andrew Plowman (Oxford: Berghahn, 2010), pp.119-33.
- "Post-unification German-Jewish Relations and the Discourse of Victimhood in Dani Levy’s films" in Screening War. Perspectives on German Suffering, ed. Paul Cooke and Marc Silberman (Rochester NY: Camden House, 2010), pp. 251-66.
- "'Der arge Weg der Erkenntnis': Konrad Wolf's Goya and its Relation to GDR Cultural Policy and the DEFA Künstlerfilm", in Feuchtwanger and Film, ed. Ian Wallace (Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Wien, 2009), 21-40.
- '"Ich denke, sie machen meistens nackte Weiber”: Kunst und Künstler in Konrad Wolfs Goya (1971) und Der nackte Mann auf dem Sportplatz (1974)’ in: Von der Vision zur Realität: Film im Sozialismus – die DEFA, ed. by Frank Stern and Barbara Eichinger (Vienna: Mandelbaum, 2009), 342-367.
- ‘“Die Rache der Barbaren sei dir fern!”: Myth, Identity, and the Encounter with the Colonial Other in Heinrich von Kleist’s Die Hermannsschlacht’, Publications of the English Goethe Society, 78 (2009), 51-63.
- "Podcasts and embedded audio to support language learning", Warwick Interactions Journal 11.2(2008).
- "'Memories are made of this': Gender, Geschichte und Identität im DEFA- und Post-Wende-Kino" in Views from Abroad: Ueberblick ueber die britische Forschung zur DDR, ed. Peter Barker, Marc-Dietrich Ohse, Denis tate (Bielefeld: Bertelsmann: 2007), pp. 247-58.
- '"Seit der Wende hat der Mann nur Pech gehabt. Jetzt soll er auch noch Jude sein." Theatricality, memory and identity in Dani Levy’s Alles auf Zucker! (2004), Debatte, 15 (2007), 25-42.
- "Good Bye, Lenin! (Wolfgang Becker, 2003): Ostalgie und Identität im wieder vereinigten Deutschland" Gfl, 1 (2006), 46-59 .
- "Ostalgie, Fantasy, and the Normalisation of East-West Relations in Post-Unification Comedy" in German Cinema after Unification. ed. David Clarke (London: Continuum: 2006), pp. 105-26.
- "Frauen, Stars und Arbeitswelten, DEFA-Forschung in Großbritannien 1996-2005", apropos Film 2005. Das Jahrbuch der DEFA Stiftung (Berlin: Bertz und Fischer, 2005), 308-313.
- ‘“Hat nicht alles den Stachel zur Rache?”: Gender, class and revenge in J. A. Leisewitz’s Julius von Tarent and F. M. Klinger’s Die Zwillinge’, Colloquia Germanica, 37 (2004), 109-128.
- "Burger King versus Spreewaldgurken’: der Ost-West Diskurs in Wolfgang Beckers Good Bye, Lenin!’ in Vorwärts und nichts vergessen. Sprache in der DDR – was war, was ist, was bleibt, ed. Ruth Reiher and Antje Baumann (Berlin: Aufbau, 2004), pp. 326-334.
- ‘“Mein ist die Rache spricht der Herr.” Violence and Revenge in the Works of Heinrich von Kleist,’ in A Companion to the Works of Heinrich von Kleist, ed. Bernd Fischer (Rochester, NY.: Camden House, 2003), pp. 227-48.
- “‘Der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert”. Recht und Gerechtigkeit in Heinrich von Kleists Novelle Der Findling’, in: Recht und Gerechtigkeit bei Heinrich von Kleist: II. Frankfurter Kleist-Kolloquium 17. -18 Oktober 1997, ed. Peter Ensberg and Hans-Jochen Marquardt (Stuttgart: Dietz: 2002), pp. 151-65.
- 'Georg Kaiser Von morgens bis mitternachts’ in Landmarks in German Drama, ed. Peter Hutchinson (New York: Lang, 2002), pp. 159-75.
- ‘“Geld ist die Quelle allen Wohlstands und regelt die (Un)Ordnung der Welt.” DEFA, History and the Rise and Fall of the GDR.’, in Moving Images of East Germany. The Past and Future of DEFA Film, ed. Barton Byg and Betheny Moore (Washington DC: AICGS, 2002), pp. 35-55.
- ‘“Die Kunst braucht kein Feigenblatt.” Art and the Artist in Konrad Wolf’s Goya and Der nackte Mann auf dem Sportplatz’, in Finding a Voice. Problems of Language in East German Culture & Society, ed. Graham Jackman and Ian Roe (Amsterdam: Rodopi, 2000), pp. 171-89.
- ‘1989 and the Wende in East German Cinema. Peter Kahane’s Die Architekten (1990), Egon Günther’s Stein (1991) and Jörg Foth’s Letztes aus der Da Da eR (1990)’, in: 1949-1989: Cultural Perspectives, ed. Clare Flanagan and Stuart Taberner (Amsterdam: Rodopi, 2000), pp. 291-309.
- “‘Meine liebe junge Freundin! Du scheinst dir nicht bewußt zu sein, daß es eine Auszeichnung ist, bei mir arbeiten zu dürfen.” Frauen und Vorgesetzte im DEFA-Spielfilm’, in Der geteilte Himmel. Arbeit, Alltag und Geschichte im ost- und westdeutschen Film, ed. Gebhard Moldenhauer and Peter Zimmermann [Reihe Close UP], (Stuttgart: UVK Medien, 2000), pp. 399-423.
- ‘DEFA. An Historical Overview’, in: DEFA: East German Cinema, ed. Seán Allan and John Sandford (Oxford: Berghahn, 1999), pp. 1-21.
- ‘“...auf einen Lasterhaften war ich gefaßt, aber auf keinen — — — Teufel!”: Heinrich von Kleist’s Die Marquise von O...’, German Life and Letters, 50 (1997), 307-22.
- ‘“Der Herr aber, dessen Leib du begehrst, vergab seinem Feind.” The Problem of Revenge in Kleist’s Michael Kohlhaas’, Modern Language Review, 92 (1997), 630-42.
- ‘“Liederlichkeit, Spiel, Trunkenheit und Völlerei behalte ich mir bevor.” Heinrich von Kleist’s Last Word on Modern Educational Theory’, German Life and Letters, 48 (1995), 353-61.
Translations
- (with Ralph Manheim) Ödön von Horváth Don Juan Comes Back from the War [performed Off-Broadway by the Classic Stage Company, 136 East 13th Street in New York in April-May 1996].
- (with Ralph Manheim) Christoph Hein The True Story of Ah Q, in: Christoph Hein in Perspective, ed. Graham Jackman (Amsterdam: Rodopi, 2000), pp. 253-303. [Performed at the Soho Poly Theatre, London in 1990].
- (with Patti Love) Ferdinand Bruckner Criminals [ = Die Verbrecher ] (rehearsed reading at Royal National Theatre London,1989).
- (with Ralph Manheim) Arthur Schnitzler Death Masque [ = Arthur Schnitzler Die letzten Masken (1901)] unpublished MS in Cambridge University Library.
- (with Ralph Manheim) Arthur Schnitzler Life and Letters [ = Arthur Schnitzler, Literatur, 1901] unpublished MS in Cambridge University Library.
Reviews
- Review of: Heather L. Gumbert, Envisioning Socialism. Television and the Cold War in the German Democratic Republic, in: German History, 34.2 (2016), 360-61.
- Review of: Paul Cooke and Chris Homewood, New Directions in German Cinema, in: Modern Language Review, 109.1 (2014), pp. 298-9.
- Review of: Stephen Brockmann, A Critical History of German Film, in: Modern Language Review, 107.4 (2012), pp. 1294-6.
- Review of: Steven R. Huff, Heinrich von Kleists Poetics of Passivity, in: Modern Language Review, 107.1 (2012), pp. 307-8.
- Review of: Anke Pinkert, Film and Memory in East Germany, in: German History 27. 4 (2009), pp. 624-62.
- Review of: Kim Fordham, Trials and Tribunals in the Dramas of Heinrich von Kleist, in: Modern Language Review, 104.1 (2009), pp. 242-3.
- Review of: S.S. Prawer, Between Two Worlds. The Jewish Presence in German and Austrian Film, 1910-1933, in: Modern Language Review, 102.4 (2007), pp. 1190-91.
- Review of: Daniela Berghahn, Hollywood behind the Wall. The cinema of East Germany, in: Historical Journal of Film, Radio, and Television 26.1 (2006), 148-50.
- Review of: ICESTORM: Dein unbekannter Bruder [DVD], in: German Studies Review 29 (2006), pp. 713-4.
- Review of: Dietrich Scheunemann (ed.) Expressionist Film: New Perspectives, in: Modern Language Review, 101.1 (2006), pp. 292-3.
- Review of: Michael Minden and Holger Bachmann (eds), Fritz Lang’s ‘Metropolis’: Cinematic Visions of Technology and Fear, in: Modern Language Review, 98 (2003), p. 782.
- Review of: Nancy Nobile, The School of Days. Heinrich von Kleist and the Traumas of Education, in: Modern Language Review, 97.2 (2002), pp. 493-4.
- Review of: Christine Edel/Klaus Kanzog, Heinrich von Kleist. ‘Die Familie Ghonorez’/ ‘Die Familie Schroffenstein’: Eine textkritische Ausgabe, in: Modern Language Review, 92.2 (1997), 506-7.
- Review of: Anthony Stephens, Heinrich von Kleist: The Dramas and Stories, in: Modern Language Review, 91 (1996), 1043-4.
- Review of: W.C. Reeve, Kleist on stage: 1804-1907, in: Journal of European Studies, 25 (1995), 96-7.