Whereas late against the malice of servants, which were idle, and not willing to serve after the pestilence, without taking excessive wages, it was ordained by our lord the king, and by the assent of the prelates, nobles, and other of his council, that such manner of servants, as well men as women, should be bound to serve, receiving salary and wages, accustomed in places where they ought to serve in the twentieth year of the reign of the king that now is, or five or six years before; and that the same servants refusing to serve in such manner should be punished by imprisonment of their bodies, as in the said statute is more plainly contained: whereupon commissions were made to divers people in every county to inquire and punish all them which offend against the same: and now forasmuch as it is given the king to understand in this present parliament, by the petition of the commonalty, that the said servants having no regard to the said ordinance, but to their ease and singular covetise, do withdraw themselves to serve great men and other, unless they have livery and wages to the double or treble of that they were wont to take the said twentieth year, and before, to the great damage of the great men, and impoverishing of all the said commonalty, whereof the said commonalty prayeth remedy: wherefore in the said parliament, by the assent of the said prelates, earls, barons, and other great men, and of the same commonalty there assembled, to refrain the malice of the said servants, be ordained and established the things underwritten:
First, that carters, ploughmen, drivers of the plough, shepherds, swineherds, deies [dairy maids], and all other servants, shall take liveries and wages, accustomed the said twentieth year, or four years before; so that in the country where wheat was wont to be given, they shall take for the bushel ten pence, or wheat at the will of the giver, till it be otherwise ordained. And that they be allowed tos erve by a whole year, or by other usual terms, and not by the day; and that none pay in the time of sarcling [hoeing] or hay-making but a penny the day; and a mower of meadows for the acre five pence, or by the day five pence; and reapers of corn in the first week of August two pence, and the second three pence, and so till the end of August, and less in the country where less was wont to be given, without meat or drink, or other courtesy to be demanded, given, or taken; and that such workmen bring openly in their hands to the merchant-towns their instruments, and there shall be hired in a common place and not privy.
Item, that none take for the threshing of a quarter of wheat or rye over 2 d. ob. [2 1/2 d.] and the quarter of barley, beans, pease, and oats, 1 d. ob. if so much were wont to be given; and in the country where it is used to reap tby certain sheaves, and to thresh by certain bushels, they shall take no more nor in other manner than was wont the said twentieth year and before; and that the same servants be sworn two times in the year before lords, stewards, bailiffs, and constables of every town, to hold and do these ordinances; and that none of them go out of the town, where he dwelleth in the winter, to serve the summer, if he may serve in the same town, taking as before is said. Saving that the people of the counties of Stafford, Lancaster and Derby, and people of Craven, and of the marches of Wales and Scotland, and other places, may come in time of August, and labor in other counties, and safely return, as they were wont to do before this time: and that those, which refuse to take such oath or to perform that that they be sworn to, or have taken upon them, shall be put in the stocks by the said lords, stewards, bailiffs, and constables of the towns by three days or more, or sent to the next gaol, there to remain, till they will justify themselves. And that stocks be made in every town for such occasion betwixt this and the feast of Pentecost.
Taken from Albert Beebe White and Wallace Notestein (eds.), Source Problems in English History (New York, 1915).