Skip to main content

Aristotle in the Italian Vernacular

Rethinking Renaissance and Early-Modern Intellectual History (c. 1400–c. 1650)


This is an ERC-Starting Investigator Grant running for 5 years from May 2014. Building on an AHRC grant hosted at Warwick on 'Vernacular Aristotelianism in Renaissance Italy' (2010-2013), this project (€ 1.5m) aims to reconstruct the vernacularization of Aristotle in Renaissance Italy both by analysing its achievements in specific fields (e.g., logic, physics, ethics, psychology, rhetoric) and by considering its methodology and general context.

The project is led by Marco Sgarbi (Università Ca' Foscari, Venice); a separate team, led by David Lines and Simon Gilson at the University of Warwick, supervises three postdoctoral research fellows, Cecilia Muratori, Bryan Brazeau, and Anna Laura Puliafito. For information on the project as a whole, see here.

***In Other Words: Translating Philosophy in the
Fifteenth and Sixteenth Centuries***

Arden House Conference Centre, 10-12 May, 2017

Click here for the conference programme

Research project team

  • PI: Dr. Marco Sgarbi (Università Ca' Foscari, Venice, email marco dot sgarbi at unive dot it)
  • Project Partner: Dr. David Lines (Italian, University of Warwick, email D dot A dot lines at warwick dot ac dot uk)
  • Project Partner: Professor Simon Gilson (Italian, University of Warwick email S dot Gilson at warwick dot ac dot uk)
  • Research Fellow: Dr. Cecilia Muratori (Italian, University of Warwick)
  • Research Fellow: Dr. Bryan Brazeau (Italian, University of Warwick)
  • Research Fellow: Dr. Anna Laura Puliafito (Italian, University of Warwick)


This project is funded by the ERC.

European Research Council logo