We are delighted to invite you to a research seminar jointly organised by the Department of Italianand the Centre for Digital Inquiry.

Monday 20^th February, 17:00-19:00

FAB 3.26  

The Digital Frontier? New Approaches to Literary and Translation Studies, History and Music

Giovanni Pietro Villani (Université de Versailles Saint-Quentin - Paris Saclay)

in conversation with

Federica Coluzzi (Italian/CDI, Warwick)

While it is difficult to answer the question what are the digital humanities, empirically it becomes easier to show what advantages digital brings to research in the humanities. The aim of this talk is to show the inside of a digital laboratory in order to show what are the reflections, failures and successes of using informatics applied to different fields of the humanities. Examples will be shown of studies carried out in the English-speaking, Italian-speaking Francophone and Spanish-speaking areas relating to procedures typical of literary analysis and studies of translation, (socio)linguistics, history and music.

The School of Modern Languages and Cultures (SMLC) wamly invites applications from outstanding candidates for doctoral study commencing in September/October 2023. The SMLC will support pre-selected candidates for the Chancellor’s International Scholarships and Midlands4Cities scholarships

To express an interest, please send your CV and a two-page research proposal to smlcoffice@warwick.ac.uk (cc I.de-Smet@warwick.ac.uk) as soon as possible, ideally by 16 November 2022.

Interested in applying for a Midlands4Cities scholarship for doctoral study in Modern Languages or Translation Studies at Warwick? Register for the online Application Writing Workshops for M4C scholarship candidates on 19 November 2022, 10 am-1 pm. Registration details and the link to subscribe are on the M4C website.

The School for Modern Languages and Cultures at the University of Warwick warmly invites expressions of interest in its MPhil/PhD programmes in French Studies, German Studies, Hispanic Studies, Italian, and Translation and Transcultural Studies (including a theoretical/academic and a practice-based route).

The UK Government has announced today (4 August 2021) that the University of Warwick will be awarded £2.6 million for international student mobility, as part of the inaugural Turing Scheme.

Warwick is one of the world’s top 100 universities, and one of the ways it has achieved that position is because it is a globally connected institution. Its staff and students learn, work, and research as part of a highly international community, and more than 1000 Warwick students each year also take the opportunity to study and work abroad at one of the University’s many worldwide partner institutions.

Please read more to find out about this important survey - and take part. Have your voice heard at this pivotal point in our School's journey!

• Chancellor's International Scholarships: the scheme is aimed at students from outside the UK and includes Overseas applicants, including students from the EU.
• China Scholarship Council / University of Warwick Scholarships: this scheme will fund 25 students across various subjects for up to 4 years, with the University covering the full cost of tuition fees and CSC providing a maintenance stipend and return international airfare between the UK and China. Note that Foreign Languages and Literature is among the priority areas listed.
• Monash Warwick Alliance Scholarships (Warwick): this scheme is open to all students applying to Warwick for the Alliance Joint PhD. For 2021/22 entry there will be up to 3 scholarships available across the university.

The deadlines for these schemes are all on Thursday 21st January 2021, 23.59 GMT. Note that all supporting evidence (including transcripts and references) must be uploaded by the same time.

We welcome applications for our PhD programmes in:

• French and Francophone Studies
• German Studies
• Italian
• Hispanic Studies
• Translation and Transcultural Studies

Prospective applicants are encouraged to identify possible supervisors through our staff expertise pages. Early enquiries are strongly encouraged. Please send a draft proposal (up to 2 A4 pages) and CV to pglanguages@warwick.ac.uk by Friday 27 November 2020, 12 noon.

We continue to welcome enquiries also for the AHRC Midlands4Cities doctoral awards (deadline 13 January 2021).

Di Zhao, PhD student in Translation and Cultures in Warwick's School of Modern Languages & Cultures, has published a translation into Chinese of the award-winning true-crime book Furious Hours: Murder, Fraud, and the Last Trial of Harper Lee by Casey Cep (William Heinemann, 2019). The translation was published by Straits Literature and Art Publishing House in Fuzhou, China in July 2020. https://book.douban.com/subject/35092879/

We've now got an SMLC LinkedIn page: https://www.linkedin.com/groups/13877964

The hope is that it will allow languages alumni to share their experiences of professional life after Warwick with fellow alumni and to offer advice and tips to current students. Join now!

Listen to Warwick Undergraduate student podcasts ahead of the visit to Warwick by our writer in residence 2018 Olga Grjasnowa!

A !FREE! poetry reading featuring winners from the Two Chairs Creative Writing Competition, and judges Ian McMillan, Hanan Issa, Momtaza Mehri.

Read Deirdre's translation from German of Marica Bodrožić's 'Beneath the World a Storehouse of Stars'.

Congratulations to Hispanic Studies' Rosalind Harvey, whose translation of Juan Pablo Villalobos' novel I'll Sell You a Dog has been longlisted for this year's International Dublin Literary Award!

Dr James Hodkinson and Professor Karen Leeder (Oxford) launch a creative writing competition on Monday 25 Sept.

The Department of German Studies and the School of Modern Languages and Cultures played host to British and Irish-based Germanists of all backgrounds last week, from 5-7 September. A brief preview follows.

Congratulations to Kayte Stokoe on passing her PhD viva! Kayte’s thesis, entitled ‘Reframing Drag Performance: Beyond Theorisations of Drag as Subverting or Upholding the Status Quo’, was supervised by Dr Oliver Davis.

Earthquake in central Italy - advice for students

If you are travelling in the affected area, please follow the advice of the local authorities. Civil Protection have activated a hotline 800840840 for information. To learn more what to do before, during, and after an earthquake visit the Protezione Civile website (http://www.protezionecivile.gov.it/jcms/en/rischio_sismico.wp).

If you have been affected in any way, please email the Year Abroad Coordinator in Italian (m.milani@warwick.ac.uk). The counselling support is also available (counselling@warwick.ac.uk).